关于"Trick or treat"和万圣节的简介

trick or treat 不给糖果就捣蛋。孩子们在万圣节穿着怪异服装挨家挨户要糖的习俗，据说其起源于爱尔兰。
万圣节也称“鬼节”，传说死去的人会在万圣节的前夜造访人世。人们为了让这些鬼魂看到圆满的秋收，便给鬼魂丰富的款待，为了提鬼魂照亮引路，他们准备了充足的火光，也可使鬼魂不要太靠近灯火，以免人们受到惊吓。在这天许多公共场所及居家庭院，都会布置各式鬼怪，南瓜灯，黑猫以及巫婆的扫帚之类：孩子们也会穿上万圣节的服装，拎着南瓜灯笼挨家挨户去讨糖，说着“trick or treat”.